+ 170படங்கள்
+ 5நிறங்கள்
மெர்சிடீஸ் g எல்எஸ் 450டி 4மேடிக்
ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் மேற்பார்வை
| இன்ஜின் | 2925 சிசி |
| பவர் | 362.07 பிஹச்பி |
| சீட்டிங் கெபாசிட்டி | 7 |
| டிரைவ் டைப் | AWD |
| மைலேஜ் | 12 கேஎம்பிஎல் |
| எரிபொருள் | Diesel |
- powered முன்புறம் இருக்கைகள்
- வென்டிலேட்டட் சீட்ஸ்
- ஹெயிட் அட்ஜஸ்ட்டபிள் டிரைவர் சீட்
- ஏர் ஃபியூரிபையர்
- ஆட்டோமேட்டிக் கிளைமேட் கன்ட்ரோல்
- க்ரூஸ் கன்ட்ரோல்
- 360 degree camera
- சன்ரூப்
- முக்கிய விவரக்குறிப்புகள்
- டாப்-மவுன்டட் ரியர் வைப்பர் அண்ட் வாஷர்
மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் லேட்டஸ்ட் அப்டேட்கள்
மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் விலை விவரங்கள்: புது டெல்லி யில் மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் -யின் விலை ரூ 1.34 சிஆர் (எக்ஸ்-ஷோரூம்) ஆகும்.
மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் நிறங்கள்: இந்த வேரியன்ட் 5 நிறங்களில் கிடைக்கிறது: செலினைட் கிரே, ஹை டெக் சில்வர், சோடலைட் ப்ளூ, துருவ வெள்ளை and அப்சிடியன் பிளாக்.
மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் இன்ஜின் மற்றும் டிரான்ஸ்மிஷன்: இது 2925 cc இன்ஜின் மூலம் இயக்கப்படுகிறது, இது Automatic டிரான்ஸ்மிஷனுடன் கிடைக்கிறது. 2925 cc இன்ஜின் ஆனது 362.07bhp@4000rpm பவரையும் 750nm@1350-2800rpm டார்க்கையும் கொடுக்கிறது.
மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் மற்றும் இதே விலையில் கிடைக்கும் போட்டியாளர்களின் வேரியன்ட்கள்: இந்த விலை வரம்பில், நீங்கள் இவற்றையும் கருத்தில் கொள்ளலாம் பிஎன்டபில்யூ எக்ஸ7் xdrive40d எம் ஸ்போர்ட், இதன் விலை ரூ.1.32 சிஆர். மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்இ 450டி 4மேடிக், இதன் விலை ரூ.1.12 சிஆர் மற்றும் டிபென்டர் 3.0 எல் டீசல் 110 எக்ஸ், இதன் விலை ரூ.1.38 சிஆர்.
ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் விவரங்கள் & வசதிகள்:மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் என்பது 7 இருக்கை டீசல் கார்.
ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் ஆனது மல்டி-ஃபங்ஷன் ஸ்டீயரிங் வீல், பவர் அட் யுவர் ஃபிங்கர்டிப்ஸ் ரீ-டிசைன்டு ஸ்டீயரிங் வீல், touchscreen, ஆட்டோமேட்டிக் கிளைமேட் கன்ட்ரோல், இன்ஜின் ஸ்டார்ட் ஸ்டாப் பட்டன், ஆன்டி-லாக் பிரேக்கிங் சிஸ்டம் (abs), அலாய் வீல்கள், பவர் விண்டோஸ் பின்புறம், பவர் விண்டோஸ் முன்பக்கம், பயணிகளுக்கான ஏர்பேக் கொண்டுள்ளது.மெர்சிடீஸ் ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் விலை
| எக்ஸ்-ஷோரூம் விலை | Rs.1,34,40,000 |
| ஆர்டிஓ | Rs.16,80,000 |
| காப்பீடு | Rs.5,47,501 |
| மற்றவைகள் | Rs.1,34,400 |
| ஆன்-ரோடு விலை புது டெல்லி | Rs.1,58,01,901 |
ஜிஎல்எஸ் 450டி 4மேடிக் விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் அம்சங்கள்
இயந்திரம் மற்றும் பரிமாற்றம்
| டிஸ்ப்ளேஸ்மெண்ட் | 2925 சிசி |
| அதிகபட்ச பவர் | 362.07bhp@4000rpm |
| மேக்ஸ் டார்க் | 750nm@1350-2800rpm |
| no. of cylinders | 6 |
| சிலிண்டருக்கு உள்ள வால்வுகள் | 4 |
| டவுன் சிவிடி எக்ஸ்வி பிரீமியம் டிடி | ஆம் |
| ட்ரான்ஸ்மிஷன் type | ஆட்டோமெட்டிக் |
| gearbox | 9-speed tronic ஏடி |
| டிரைவ் டைப் | ஏடபிள்யூடி |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
எரிபொருள் மற்றும் செயல்திறன்
| ஃபியூல் வகை | டீசல் |
| டீசல் ஹைவே மைலேஜ் | 12 கேஎம்பிஎல் |
| உமிழ்வு விதிமுறை இணக்கம் | பிஎஸ் vi 2.0 |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
suspension, ஸ்டீயரிங் & brakes
| முன்புற சஸ்பென்ஷன் | air suspension |
| பின்புற சஸ்பென்ஷன் | air suspension |
| ஸ்டீயரிங் type | எலக்ட்ரிக் |
| ஸ்டீயரிங் காலம் | டில்ட் & டெலஸ்கோபிக் |
| ஸ்டீயரிங் கியர் டைப் | ரேக் & பினியன் |
| முன்பக்க பிரேக் வகை | வென்டிலேட்டட் டிஸ்க் |
| பின்புற பிரேக் வகை | வென்டிலேட்டட் டிஸ்க் |
| ஆக்ஸிலரேஷன் | 6.1 எஸ் |
| 0-100 கிமீ/மணி | 6.1 எஸ் |
| முன்பக்க அலாய் வீல் அளவு | r21 இன்ச் |
| பின்பக்க அலாய் வீல் அளவு | r21 இன்ச் |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
அளவுகள் மற்றும் திறன்
| நீளம் | 5209 (மிமீ) |
| அகலம் | 2157 (மிமீ) |
| உயரம் | 1823 (மிமீ) |
| சீட்டிங் கெபாசிட்டி | 7 |
| வ்ஹீல் பேஸ் | 2782 (மிமீ) |
| மொத்த எடை | 3250 kg |
| approach angle | 27° |
| break-over angle | 15° |
| departure angle | 24° |
| no. of doors | 5 |
| reported பூட் ஸ்பேஸ் | 355 லிட்டர்ஸ் |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
ஆறுதல் & வசதி
| பவர் ஸ்டீயரிங் | ஆம் |
| ஏர் கன்டிஷனர் | ஆம் |
| ஹீட்டர் | ஆம் |
| அட்ஜெஸ்ட்டபிள் ஸ்டீயரிங் | ஆம் |
| ஹெயிட் அட்ஜஸ்ட்டபிள் டிரைவர் சீட் | ஆம் |
| வென்டிலேட்டட் சீட்ஸ் | ஆம் |
| எலக்ட்ரிக்கலி அட்ஜஸ்ட்டபிள் சீட்ஸ் | முன்புறம் |
| ஆட்டோமேட்டிக் கிளைமேட் கன்ட்ரோல் | ஆம் |
| காற்று தர கட்டுப்பாட்டு | ஆம் |
| ஆக்ஸசரி பவர் அவுட்லெட் | ஆம் |
| ட்ரங் லைட் | ஆம் |
| வெனிட்டி மிரர் | ஆம் |
| பின்புற வாசிப்பு விளக்கு | ஆம் |
| சரிசெய்யக்கூடிய ஹெட்ரெஸ்ட் | ஆம் |
| ரியர் சீட் சென்டர் ஆர்ம் ரெஸ்ட் | ஆம் |
| ஹெயிட் அட்ஜஸ்ட்டபிள் ஃபிரன்ட் சீட் பெல்ட்ஸ் | ஆம் |
| பின்புற ஏசி செல்வழிகள் | ஆம் |
| lumbar support | ஆம் |
| செயலில் சத்தம் ரத்து | ஆம் |
| க்ரூஸ் கன்ட்ரோல் | ஆம் |
| பார்க்கிங் சென்ஸர்கள் | முன்புறம் & பின்புறம் |
| நிகழ்நேர வாகன கண்காணிப்பு | ஆம் |
| ஃபோல்டபிள் பின்புற இருக்கை | 50:50 split |
| கீலெஸ் என்ட்ரி | ஆம் |
| இன்ஜின் ஸ்டார்ட்/ஸ்டாப் பொத்தான் | ஆம் |
| cooled glovebox | ஆம் |
| voice commands | ஆம் |
| paddle shifters | ஆம் |
| யூஎஸ்பி சார்ஜர் | முன்புறம் & பின்புறம் |
| சென்ட்ரல் கன்சோல் ஆர்ம்ரெஸ்ட் | ஆம் |
| டெயில்கேட் ajar warning | ஆம் |
| ஹேண்ட்ஸ் ஃப்ரீ டெயில்கேட் | ஆம் |
| லக்கேஜ் ஹூக் & நெட் | ஆம் |
| glove box light | ஆம் |
| idle start-stop system | ஆம் |
| ஆட்டோமெட்டிக் ஹெட்லேம்ப்ஸ் | ஆம் |
| ஃபாலோ மீ ஹோம் ஹெட்லேம்ப்ஸ் | ஆம் |
| கூடுதல் வசதிகள் | "airmatic package(adaptive damping system, level control, lowering the rear, கார் wash function), thermotronic ஆட்டோமெட்டிக் climate control(fine dust activated கார்பன் filter, defrosting system மற்றும் residual heat function மற்றும் பின்புறம் passengers can determine the temperature மற்றும் air distribution), மல்டிஃபங்க்ஷன் ஸ்டீயரிங் வீல் in nappa leather (3-spoke design with ஸ்டீயரிங் சக்கர shift paddles, வெள்ளி க்ரோம் மற்றும் touch control panels), energizing air control(monitoring of air quality including ஏ two-stage filter concept), memory package with seat kinematics( memory function: memory function allows drivers மற்றும் passengers individual settings, including seat adjustment options like height, cushion, மற்றும் headrest alignment, 4-way lumbar support: the முன்புறம் seats’ backrest curve can be adjusted individually for improved கம்பர்ட் மற்றும் ergonomics, with two air cushions integrated மற்றும் ஏ 4-way switch for உயரம் adjustment, 3-stage ventilation மற்றும் 3-stage heating for ஏ comfortable seating climate, with the ability க்கு adjust the intensity of these functions separately மற்ற நகரங்கள் combined ), chauffeur package (rear passenger on the side of the முன்புறம் passenger can move the முன்புறம் passenger seat forward electrically), பின்புறம் கம்பர்ட் package plus(comfort headrests, கம்பர்ட் center armrest, extended center armrest, extended center console), 2 யுஎஸ்பி ports for charging(rear), center armrest(storage compartment), 2 cup holders for the rear, கம்பர்ட் headrests for the two outer பின்புறம் இருக்கைகள் (padded additional cushions, டில்ட் adjustment, extended கம்பர்ட் center armrest integrated illuminated storage compartment, 2 யுஎஸ்பி interfaces (5 வோல்ட் சார்ஜிங் port) expanded center console, 2 cup holders), easy-pack tailgate(easily start opening மற்றும் closing ஏடி the push of ஏ button மற்றும் interrupt it ஏடி any time by pressing another button மற்றும் lower the கார் from the rear. lowering the பின்புறம் makes it easier for இசட்-ஷேப்டு 3டி ரேப்-அரவுண்ட் எல்இடி டெயில் லேம்ப்கள் மற்றும் யூனிஃபார்ம் எட்ஜ் லைட் க்கு load மற்றும் unload), acoustic கம்பர்ட் package(laminated பாதுகாப்பு glass for the முன்புறம் மற்றும் side விண்டோஸ் as well as additional insulation measures improve your noise comfort, acoustic கம்பர்ட் package reduces outside noises with sound insulation மற்றும் laminated பாதுகாப்பு glass, providing ஏ quiet travel atmosphere even ஏடி உயர் speeds, the vehicle’s விண்டோஸ் are protected by an infrared film, blocking uva மற்றும் uvb rays, reducing heat மற்றும் maintaining pleasant temperatures even on hot summer days, sound insulation: the பாதுகாப்பு glass, coated with acoustic film மற்றும் insulation, effectively minimizes external noise, such as those from vehicles, tunnel walls, மற்ற நகரங்கள் wet conditions, infrared-absorbing film: the infrared-absorbing film on the விண்டோஸ் effectively blocks uva மற்றும் uvb rays, reducing heat மற்றும் maintaining ஏ pleasant temperature even during warm summer days.), " |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
உள்ளமைப்பு
| டச்சோமீட்டர் | ஆம் |
| leather wrapped ஸ்டீயரிங் சக்கர | ஆம் |
| தோல் மடக்கு கியர்-ஷிப்ட் தேர்வாளர் | ஆம் |
| glove box | ஆம் |
| டிஜிட்டர் ஓடோமீட்டர் | ஆம் |
| டூயல் டோன் டாஷ்போர்டு | ஆம் |
| லைட்டிங் | ஆம்பியன்ட் லைட், ஃபுட்வெல் லேம்ப், ரீடிங் லேம்ப், பூட் லேம்ப், க்ளோவ் பாக்ஸ் லேம்ப் |
| கூடுதல் வசதிகள் | "mirror package (interior mirror can also register distracting headlights from behind, depending on the glare மற்றும் ambient light, it dims automatically), உள்ளமைப்பு க்ரோம் package( controls மற்றும் trim in the உள்ளமைப்பு door பகுதி in வெள்ளி chrome, easy-entry switch in வெள்ளி chrome, controls க்கு the left of the ஸ்டீயரிங் சக்கர in வெள்ளி chrome, hand flatterer, control switch மற்றும் cup holder on the center console are made மற்ற நகரங்கள் framed in வெள்ளி chrome, கிளைமேட் கன்ட்ரோல் panel in வெள்ளி chrome), widescreen cockpit (select the display from “classic”, “sport”, “progressive” மற்றும் “subtle” display styles), easy-pack கார்கோ பகுதி cover(removable roller blind க்கு protect மற்றும் பின்புறம் இருக்கைகள் protects your luggage, easy-pack கார்கோ பகுதி cover ஏடி any time மற்றும் store), velour floor mats(can be removed, vacuumed மற்ற நகரங்கள் cleaned), mbux பின்புறம் tablet (7.4-inch mbux பின்புறம் tablet, use அனைத்தும் the mbux multimedia system மற்றும் control கம்பர்ட் features), " |
| அப்பர் க்ளோவ் பாக்ஸ் | leather |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
வெளி அமைப்பு
| அட்ஜெஸ்ட்டபிள் headlamps | ஆம் |
| மழை உணரும் வைப்பர் | ஆம் |
| ரியர் விண்டோ வைப்பர் | ஆம் |
| ரியர் விண்டோ வாஷர் | ஆம் |
| ரியர் விண்டோ டிஃபோகர் | ஆம் |
| அலாய் வீல்கள் | ஆம் |
| பின்புற ஸ்பாய்லர் | ஆம் |
| பக்கவாட்டு ஸ்டேப்பர் | ஆம் |
| அவுட்சைடு ரியர் வியூ மிரர் டேர்ன் இண்டிகேட்டர்ஸ் | ஆம் |
| integrated ஆண்டெனா | ஆம் |
| மூடுபனி ஃபோக்லாம்ப்ஸ் | ஆம் |
| roof rails | ஆம் |
| ஆட்டோமெட்டிக் ஹெட்லேம்ப்ஸ் | ஆம் |
| ஃபாக் லைட்ஸ் | முன்புறம் |
| சன்ரூப் | panoramic |
| பூட் ஓபனிங் | ஆட்டோமெட்டிக் |
| heated outside பின்புற கண்ணாடி | ஆம் |
| டயர் வகை | tubeless,radial |
| எல்.ஈ.டி டி.ஆர்.எல் | ஆம் |
| led headlamps | ஆம் |
| எல்.ஈ.டி டெயில்லைட்ஸ் | ஆம் |
| எல்.ஈ.டி மூடுபனி விளக்குகள் | ஆம் |
| கூடுதல் வசதிகள் | "multibeam led(headlight leds க்கு adapt க்கு traffic situations), aluminium-look, illuminated running boards with rubber studs, mirror package (fold the வெளி அமைப்பு mirrors electrically, ), under body protection, 5-triple-spoke light-alloy wheels, " |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
பாதுகாப்பு
| ஆன்டி-லாக் பிரேக்கிங் சிஸ்டம் (abs) | ஆம் |
| பிரேக் அசிஸ்ட் | ஆம் |
| central locking | ஆம் |
| சைல்டு சேஃப்டி லாக்ஸ் | ஆம் |
| ஆன்டி-தெஃப்ட் அலாரம் | ஆம் |
| no. of ஏர்பேக்குகள் | 10 |
| டிரைவர் ஏர்பேக் | ஆம் |
| பயணிகளுக்கான ஏர்பேக் | ஆம் |
| side airbag | ஆம் |
| சைடு ஏர்பேக்-பின்புறம் | ஆம் |
| டே&நைட் ரியர் வியூ மிரர் | ஆம் |
| கர்ட்டெய்ன் ஏர்பேக் | ஆம் |
| எலக்ட்ரானிக் பிரேக்ஃபோர்ஸ் டிஸ்ட்ரிபியூசன் (ebd) | ஆம் |
| acoustic vehicle alert system | ஆம் |
| சீட் பெல்ட் வார்னிங் | ஆம் |
| டோர் அஜார் வார்னிங் | ஆம் |
| டிராக்ஷன் கன்ட்ரோல் | ஆம் |
| டயர் பிரஷர் மானிட்டர் monitoring system (tpms) | ஆம் |
| இன்ஜின் இம்மொபிலைஸர் | ஆம் |
| எலக்ட்ரானிக் ஸ்டெபிலிட்டி கன்ட்ரோல் (esc) | ஆம் |
| பின்பக்க கேமரா | ஸ்டோரேஜ் உடன் |
| ஆன்டி-தெஃப்ட் டிவைஸ் | ஆம் |
| ஆன்டி-பின்ச் பவர் விண்டோஸ் | அனைத்தும் விண்டோஸ் |
| வேக எச்சரிக்கை | ஆம் |
| ஸ்பீடு சென்ஸிங் ஆட்டோ டோர் லாக் | ஆம் |
| முழங்காலுக்கான ஏர்பேக்குகள் | டிரைவர் அண்ட் பாசஞ்சர் |
| ஈசோபிக்ஸ் சைல்டு சீட் மவுண்ட்ஸ் | ஆம் |
| ஃப்ரீடென்ஸனர்ஸ் & ஃபோர்ஸ் லிமிட்டர் சீட் பெல்ட்ஸ் | அனைத்தும் |
| மலை இறக்க உதவி | ஆம் |
| இம்பேக்ட் சென்ஸிங் ஆட்டோ டோர் அன்லாக் | ஆம் |
| 360 டிகிரி வியூ கேமரா | ஆம் |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
பொழுதுபோக்கு மற்றும் தொடர்பு
| வானொலி | ஆம் |
| இன்டெகிரேட்டட் 2DIN ஆடியோ | ஆம் |
| வயர்லெஸ் தொலைபேசி சார்ஜிங் | ஆம் |
| ப்ளூடூத் இணைப்பு | ஆம் |
| touchscreen | ஆம் |
| இணைப்பு | android auto, apple carplay |
| ஆண்ட்ராய்டு ஆட்ட ோ | ஆம் |
| ஆப்பிள் கார்ப்ளே | ஆம் |
| உள்ளக சேமிப்பு | ஆம் |
| no. of speakers | 13 |
| பின்புற என்டர்டெயின்மென்ட் சிஸ்டம் | ஆம் |
| யுஎஸ்பி ports | ஆம் |
| பின்புறம் touchscreen | ஆம் |
| பின்புறம் தொடுதிரை அளவு | 7.4 இன்ச் |
| கூடுதல் வசதிகள் | "burmester surround sound system( 590 watts of system power, audio experience with dolby atmos, advanced noise compensation (vnc) dynamically adapts மியூஸிக் மற்றும் sounds), sound personalization (option for personal profile), wireless சார்ஜிங் system for mobile devices ஏடி the முன்புறம் மற்றும் rear, mbux entertainment (music streaming like amazon music, apple music, spotify into vehicles, providing access க்கு internet வானொலி stations மற்றும் podcasts), mbux entertainment மற்றும் extended functions(music streaming like amazon music, apple music, spotify into vehicles, providing access க்கு internet வானொலி stations மற்றும் podcasts, natural language understanding, learning-capable mbux language assistant, personal profiles(customize your mood by saving individual theme worlds, such as டைனமிக் செலக்ட் driving programs, வானொலி stations, மற்றும் ambient lighting.), prediction functions(personal assistant for phone number on the multimedia system, hard-disc navigation(hard-disc navigation, 2d மற்றும் 3d map display, mbux voice assistant க்கு input data மற்றும் start route guidance, even understanding everyday language, online connectivity, map data ஐஎஸ் updated as needed மற்றும் automatically via the mobile network.), smartphone integration (wireless smartphone integration supports ஆண்ட்ராய்டு ஆட்டோ மற்றும் apple carplay, display apps from selected third-party providers, access க்கு நடப்பு software மற்றும் data e.g. for navigation, traffic information, தொடர்பிற்கு details, messaging, telephony, மீடியா, ip radio, பயனர் interface optimized for driving, control of smartphone functions via voice control), mbux பின்புறம் tablet (7.4-inch mbux பின்புறம் tablet, use அனைத்தும் the mbux multimedia system மற்றும் control கம்பர்ட் features, hdmi மற்ற நகரங்கள் bluetooth via mobile device, tablet மற்ற நகரங்கள் laptop. it has touch மற்றும் voice input both), பவர் closing (servo closing function pulls your doors gently மற்றும் almost silently into the lock), " |
| speakers | முன்புறம் & பின்புறம் |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
ஏடிஏஸ் வசதிகள்
| வேகம் assist system | not available |
| பிளைண்ட் ஸ்பாட் மானிட்டர் | ஆம் |
| Autonomous Parking | Full |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |
நவீன இணைய வசதிகள்
| லிவ் location | ஆம் |
| ரிமோட் immobiliser | ஆம் |
| இன்ஜின் ஸ்டார்ட் அலாரம் | ஆம் |
| ரிமோட் வெஹிகிள் ஸ்டேட்டஸ் செக் | ஆம் |
| digital கார் கி | ஆம் |
| hinglish voice commands | ஆம் |
| நேவிகேஷன் with லிவ் traffic | ஆம் |
| இ-கால் & இ-கால் | ஆம் |
| google/alexa connectivity | ஆம் |
| எஸ்பிசி | ஆம் |
| over speedin g alert | ஆம் |
| in கார் ரிமோட் control app | ஆம் |
| ரிமோட் ஏசி ஆன்/ஆஃப் & டெம்பரேச்சர் செட்டிங் | ஆம் |
| ரிமோட் சாவி | ஆம் |
| ரிமோட் வெஹிகிள் ஸ்டேட்டஸ் செக் | ஆம் |
| ரிமோட் boot open | ஆம் |
| எஸ் ஓ எஸ் / அவசர உதவி | ஆம் |
| புவி வேலி எச்சரிக்கை | ஆம் |
| inbuilt apps | mbux |
| அறிக்கை தவறானது பிரிவுகள் | |

